New Brunswick’s official languages watchdog is investigating two complaints involving…